EPAC’02 Quality Assurance
(version
français)
(version
1)
- Take
a paper from the folder
- Open
the PDF file from the archive -
//epacsrv1/PAPER PROCESSED
take
the PDF file from the highest numbered sub-directory, e.g. MOPLE087v2
check that the file name is correct: PROGRAMME-CODE.pdf (upper case prog-code)
- In
the web interface to the database open the Paper
Codes and Status link
- Enter
the programme code and click on More Information
- Then
perform the following checks:
- The
number of pages is the same as in the database
- All
pages of the document display in <5 seconds
- All
pages of the document display without error
- Check
the margins once more
- Ignore
minor title/author changes
- Compare
the hard copy with our printed version
- Look
carefully at the text and:
- Check
equations and figures for strange or bad fonts
- If
everything is NOT all OK
- Fix
the problem and make a comment in the database
If
you cannot fix it:
- If
all is OK enter ‘QA’ in the comments field
on the database edit page.
- Save
the database information
- Place
all paper work in the folder with the PDF version(the one with the dot) on
top.
EPAC’02
Assurance Qualité
(version
1)
- Prendre
un papier dans le classeur
- Ouvrir
le fichier PDF qui se trouve dans l’archive
- //epacsrv1/PAPER PROCESSED
Prendre
le fichier DPF qui se trouve dans le répertoire le plus recent (e.g.
MOPLE087v2, s’il y en a deux)
Verifiez
si le nom du fichier est correct : CODE-PROGRAMME (code-prog. En majuscules)
- Ouvrir
le lien ‘Paper Codes and Status’
dans l’interface web de la base de données
- Entez
le code-programme, cliquez sur ‘search’ et cliquez sur ‘More
Information’ en base de la deuxième colonne
- Ensuite
verifiez les points suivants :
- Que
le nombre des pages enregistré dans la base est correct, si non, le
corriger, cliquez sur le lien ‘update number of page’‘et refermer
l’ècran
- Que
chaque page apparaisse à l’ecran dans moins de 5 secondes
- Que
toutes les pages du document apparaissent sans erreur
- Controlez
encore une fois les marges à l’intérieur du cadre rouge
- Ignorer
les changements mineurs dans le titre et les auteurs.
- Comparez
la copie papier (Hard Copy) avec la version imprimée
- Regardez
attentivement le texte, et :
- Controlez
qu’il n’y a pas de caractères bizarres dans les équations et les
figures.
- Si
tout n’est pas 0K, allez dans la page édition
:
- Résoudre
le problème et mettre un commentaire dans la base de donnés
Si
voux ne pouvez pas résoudre le probléme :
-
Enlevez
la coche qui se trouve dans le champ Qualité 0K
-
Décrivez
le problème dans le champ commentaires, mettre une pastille rouge sur le
papier et le retourner au bureau réception des papiers.
- Si
tout est 0K entrez ‘QA’ dans le champ
commentaires.
- Sauvez
les informations dans la base de données
- Placez
toutes les copies de travail dans le dossier avec la version PDF (
celle
avec la pastille) au-dessus.